Wednesday, 27 August 2008

Comics: smoky man & Chris Weston

[click on the above image to ENLARGE]

In 2007 I contributed with a one-page comics short story to Mono N.3. Mono is an Italian no profit comics anthology of one-page comics stories about a selected theme. All profits from Mono (printed by Italian publisher Tunué) support the distance adoption of a Peruvian child.

Theme of issue N. 3 was "water". Originally I thought to write a sci-fi thing but the amazing Chris Weston - who generously agreed to draw the page - asked for something with… piranhas (?). So I conceived a sort of Pulp Fiction-like homage with those cute fishes as guest stars. Enjoy!

The story is presented here for the first time in English.
Out of Water is © smoky man (story) & Chris Weston (art).
Lettering by Bruno Olivieri.

Tuesday, 5 August 2008

Melinda Gebbie interview [2]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

In the photo by Alan Light: Catherine Yronwode (left), Carol Lay (middle), and Melinda Gebbie on the right, at the Women In Comics panel at the 1982 San Diego Comic Con (today called Comic-Con International).

Melinda Gebbie interview [1]

10. The style you used in Lost Girls, in a way, mimics certain artists of the era, while still retaining a certain individuality. What was the rational approach to the artistic process?
First of all, I thought the most reassuring and warm and inviting way to illustrate the book, was to make it seem like it was a book for adults. The pictures were soft, with positive memories and there weren’t any sharp edges, or shades. You know, you want people to feel a sense of reverie and safety. I conjured up feelings of several different children books that I liked, you know, with a kind of a soft illustration style and, of course, with The White Book, they were all pastiches of well-known artists, so that introduced different styles, thinking mostly, I guess, of Alice and Dorothy’s art styles, because they are the softest. Alice’s are oval, like a pool of water, you know, the memory part, and Dorothy’s are kind of an American vista, and Wendy’s are like church windows, kind of rigid and outlined in black, not exactly threatening, but just encased in something as if, her personality is being kind of revealed in it, you know, English rigidity. There definitely was a kind of thinking behind how these things were registered, how people would take them in.

11. I don’t want to investigate into your personal life, but obviously this book was instrumental in your relationship with Alan. When did you realise that the book needed a sort of intimacy related to living in the same place?
Actually, it wasn’t quite like that. What happened was, he had to work quite hard at any one time on seven or even eight other projects, while he was working on Lost Girls as well, so he had a very, very rigorous schedule, and I needed time to work on Lost Girls. I lived in a different place than he did, and we got together three times a week and if we hadn’t lived separately, that wouldn’t have worked, because we both needed time alone. Being an artist was quite frustrating because, I mean, he was able to do so much work during that period, many different things, and I was only able to do that book. But I had to be able to keep that particular reverie that I needed, so, if we had been living together, I don’t think that it would have worked like that. I mean, we got together several times a week and we were very close, but of the work, we lived apart, and I think that was a very important and functional thing: that was part of the reason why I think it was successful.

12. And then what happened?
You mean after the book?

13. Well, obviously you got married, so something must have happened…
We lived together now, once the book was over and… I’ll tell you, one of the very important things about this, as well, is that we couldn’t afford to have arguments. We couldn’t ever afford to have an argument, because if we argued it would affect our relationship with the book, because… it just does. It was a real work of romantic alchemy, and like many romances, it kind of required that we, like our characters, would not settle, but were anticipating seeing each other, looking forward to seeing each other and being together. It constantly remained a romance that we anticipated.

14. Sorry, I thought that you moved in before the book was finished, I didn’t mean to be rude…
No, no, I don’t mind talking about this because I think the way people work on something like this, is useful to know…
He is working on this marvellous book now, and I have a studio in the back of the house. It has all worked out exactly as it should have.

15. Do you want to talk about your workspace, now that you mentioned it?
Well, it’s great! I have got two little skylights in the front, I like to do a lot of big paintings. I have got my paintings from when I lived in San Francisco, of which a friend of mine said, very kindly: “I have seen the future of psychedelic painting”. I am having a wonderful time with them.
I am also intending to write a book about my life in San Francisco, because I knew a lot of amazing people, fantastic people. I really want to be able to offer that the public, so these people get to be remembered, because they were fantastic. Some of them are gone, you know, some of them are still around. Life changes, everything changes.

16. Speaking about conventions, Alan is famous for not going to conventions anymore. Do you think he will ever change his mind?
Well, he did a signing for Lost Girls a couple of weeks ago at a comic shop in London that we are fond of, Gosh Comics, which is a personal favourite. I don’t know if he will ever do anything again, though, in public.

17. I would like to leave you with one last question. Do you want to tell us what the future holds for you in terms of your work and comics work in particular? As I said, I am doing a painting and I will do a book. As for comics work, Alan has asked me to illustrate a poem that he has written about William Blake, the English visionary. That’s as close to any comics that I can tell you about. I am doing a couple of illustrations for his Magic Book. Other than that, I haven’t really thought too much about any more comics. Perhaps, when I get my painting done, and I finish my book, if something comes along… I am not adverse to it, I just haven’t really thought too much about it.

18. I suppose you are going to be busy for quite a long time, with both the book and the painting…
Yeah, maybe (laughs).

Monday, 4 August 2008

Melinda Gebbie interview [1]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

1. Do you want to introduce yourself to Italian readers that probably know your work for Cobweb, but have not been exposed to your underground period?
I started in the underground scene a long time ago: that was when Robert Crumb was still selling his comics on the street, and the early issues of Zap! came out. I came in through Wimmens’ Comix, which was just about the only comic book that women were doing at the time. There had got to be something like maybe up to forty men doing comics at some point, and there were still only ten women, but I think at the very beginning it was pretty much the Zap! crew and no women. This was in the seventies, you know. That was a very fun period, I mean probably a lot of our comics didn’t get very far, but some of them got to England. My solo comic, which was called Fresca Zizis, came to England and got involved in a bust through Knockabout Comix, so I had to defend it to Richard Branson’s dad (the guy who owns Virgin Records), who was the judge in that trial. My comic was being sold at his comic book shop and record store just down the street from that: that was my introduction to England. Even then, our comics were not all that well known in England, even, so I am not surprised they wouldn’t be very well known in your neck of the wood.

2. What kind of approach did you bring to the table when you were working in what was essentially a men’s world?
My particular sort of approach was that I didn’t see why art should be immediately recognisable as being done by a woman. I thought that what women generally should do is to be gutsy about what we wanted to say as (much as) men were about what the want to say, to be un-self conscious, to be not so much feminine in our work as self-revealing, because that’s the only way you really give your audience something that they can use. The eternally feminine, which is still seen a lot, you know, the very pretty little drawings, very dainty and tasteful: girls are not supposed to draw cars, they are not supposed to be able to draw motorcycles, and they are not supposed to draw rough, tough sex scenes: basically, they are not supposed to have that much of a grasp on really what is going on in human psychology or in society. I got accused, to my own great delight, of drawing like a guy, and someone from a local newspaper in San Francisco said: “Oh, this is shocking! This is disgusting, this is really sexually explicit and violent! Who is this terrible man?”. (laughs) But it wasn’t done by man, it was done by a woman. I got compared to… do you know who S. Clay Wilson is?

3. I really don’t know if he has been published in Italy, to be honest. Even the most famous underground comic artists might be obscure, apart from Crumb and Shelton…
That’s interesting. I don’t know much about the comic publishing scene in Italy at all…

4. When you were talking about being an artist rather than a female artist, how do you feel about the manga influence, with women reverting to drawing pretty pictures?
Well, I have met a woman named Jill Thompson, who I think is doing quite well in that kind of thing, and she kind of explained to me a little bit of the visual vocabulary involved with it, and she said that there are very strict rules to it, and there are always supposed to be little tea parties and things like that. I was quite impressed because I have been to Japan and I picked up a lot of manga books: I love Japanese stuff, I am very interested in it. I am interested in someone following rigorously a sort of situation and doing well in it. It is quite interesting. It seems so back and forth, I mean: I was just thinking I sort of made my name in comics for having kind of an aggressive and sexually tough art style, but with Lost Girls I actually turned back around and use the softnesses and the delicacies of looking at things through a woman’s point of view, to actually be able to achieve the visual storytelling in Lost Girls. I think if another man had done it, it wouldn’t have worked, because that was the whole problem of pornography for women, and it was women who I was trying to reach. Instead of trying to be hard as men, I started to try to appeal to women, because I really wanted Lost Girls to be a book that women would like. I think for a long time the idea of pornography itself has been horrible for women, and they have not responded to it at all in the past. In 2006, when Lost Girls debuted in San Diego, there were just so many women buying it as men: a lot of them were young, and quite a few were middle aged; there were all different ages. One young girl… well, she wasn’t too young to buy it (laughs) (we had to be very strict about that) she had a very cute little short hairstyle, really cute, she came up to me and she said: “I can’t wait to read this, I’m going to take it home”. She came back the next day, and she said: “I stayed up all night reading it”. She had tears in her eyes, and she said: “I just wanted to thank you for doing this”. We held each other’s hand and I said: “You don’t know how much this means to me, that it’s affected you so much”. This is the whole reason that I did this.


5. You must have realised since the early stages that you had something that would have a massive impact on many people. How frustrating was it for you to wait for so long to see Lost Girls finished?
It was very, very frustrating. I think the reason it took so long to do it… I worked it out just out of curiosity, and it turns out I spent about three days per panel on the book, which sounds reasonable, but this sort of distillation of trying to come up with the most positive and blissful and communicative feeling about sexuality in my mind, so that the colours were wonderful, and all the objects, the architecture, the light, the shadow, I wanted everything to be as blissful as people’s most beautiful memories of sex. And it was inventing this new language, because I have never seen any sex art done like that, not even single-panel pages. I have seen things that are charming, I have seen things that are amazing, like Hans Bellmer, I have seen things that are articulate, but not blissful. It was a matter of coming up with a new language, and there hadn’t been one before. When I was a little girl, I thought: “When I grow up, there must be a book about sex, that tells you everything you want to know about it, and it’s really beautiful and you learn everything you need to know, and then you can be confident and you don’t have to worry about this strange thing that is coming up, not knowing what to do, not knowing what to think, not knowing what to feel”. And, of course, there was no book like that, but I think, actually, Lost Girls is that book.
I guess I have a sort of evangelistic attitude about it. I really hope it will help heal, I really hope it will help people to have confidence, hope it will just make them feel better about the fact that they are sexual, since we all are, whether we pretend we are or not.

6. We discussed with Alan about how much Lost Girls and the relationship you have helped him to grow both as a man and as a writer. What about you? How much did this book change you, in a way?
It’s amazing because the after effects of the book, not the immediate ones (were that) it’s done for me what I hoped it would do for other people, because I had my own bad experiences, unhappy experiences in that realm, like everyone has, and I found that the book actually addresses these things, the fact that I can do this book is kind of being an astronaut, you’re going out into a space you have never been in before, and you actually come back with something you yourself really needed. It’s been great. I mean, first of all, it’s really been important that the response has been so positive, because people seem to feel that they really needed it. I needed it as well, and it’s helped me as well. It was just a matter of getting through this really long process: we had trouble getting it printed, and when I took it down to London, luckily the printing process was much more sophisticated than they were when we first started the book, because a lot of it is colour pencil, it’s very delicate, and printing has caught up with the processes, because it couldn’t have really been presented adequately before.
The printers that I went to, the guy that was supposed to help me and do the book specifically, I think he thought I was kind of odd and we didn’t get along, and it was very frustrating for me, because I really needed him to be enthusiastic and to be positive about it, and for us to have a kind of little friendship over it. But luckily I found a friend in one of the other men at work there and so it went all right, everything was fine. It just took what seemed a very long time…

7. I know, I remember buying the first two issues of the Kitchen Sink edition…
They were done in colour Xerox, we couldn’t even get printers for them!

8. It must have been tough for you in the beginning, to get used to Alan’s way of working. Alan said you two had to discover the proper way to collaborate, with a thumbnail method to substitute his detailed scripts…
I am probably the only artist to have a few pages of Alan’s thumbnails! (laughs)
They were much better for me, because I could see exactly where he wanted this table, or that shoe, that window, or that teapot. I would read the script, because it was so beautiful and so detailed, but I’d get a bit lost. I would draw something, but actually it wasn’t quite correct, I would put something in a wrong place, and so when he did the thumbnails I would know exactly where everything was supposed to go, and so when I chose the three women, of course, we got together over them constantly, so we were much more in sync. The other thing is that, because we were so close, we could have really long conversations about the sexuality itself, the history of it, what it means to people, how it affects people in literature or pornography, why it is a defective medium, why it didn’t work, you know, all those thing. We got so much conversation, that these others artists don’t get the advantage of it, really.

9. Did you have any disagreement about the way to do certain things in Lost Girls?
No. There wouldn’t be disagreement; there would be little things, again, visual. In some of the things, where he would suggest a scene that would possibly be a bit more obviously sexual, I would change sometimes something, so there would be a bit more use to looking at someone’s hand, or their facial expression, and then work out the other things, because one of the important things about Lost Girls is sexual anticipation and desire, and of course he (Alan) very skilfully worked out all three books so that they start out at a certain level and then reach a gradual higher and higher peak, so it isn’t always on a really high-pitched level, but little things that you do with the drawings, which just sort of talk about the body language of desire, what people do with their hands when they sit with each other, or their longing looks or the colour of the shadows, or something like that.
No, we never actually did disagree. I did do two pages, which he felt were not very effective in getting the story across, and in the end I actually redrew them because I realised they weren’t getting the story across. They were very complicated. It was the shadow sequence, where Wendy and Harold are in the bedroom, and she is saying for him, and he hands her a little roll of something, and it’s just a little ordinary activity, but the shadows behind them are having sex, and I hadn’t really drawn it explicitly, it didn’t make sense visually when I drew it. That was the only thing I redrew: we discussed everything so that we agreed on stuff, we made sure that we agreed on everything, because it was very important that we had a sort of positive and open feeling about it, because the alchemy between us was going to be part of the alchemy that other people were going to read.


Melinda Gebbie interview [2]

Friday, 1 August 2008

Alan Moore interview [5]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Scuola di Fumetto (N. 60, May 2008, Coniglio Editore) and Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

Alan Moore interview [1]

Alan Moore interview [2]
Alan Moore interview [3]
Alan Moore interview [4]

20. Do you know the work of Italian erotic comics artists at all?
Yes, I mean, I am familiar with a number of the erotics comic artists. For some of them, I think their drawing ability is fine, and there have been a couple of works that I thought were particularly ok. Generally, it’s not to my taste. That’s not to say there is anything wrong with it, simply the majority of it is not to my taste. Even with, say, somebody like Milo Manara, who I recognise as an incredibly good draughtsman (I mean, he did some work with Hugo Pratt, the Indian Summer, that was I think some of the best stuff of his that I have seen, possibly because of the pairing with Pratt), when I have seen some of Manara’s solo erotic work, the draughtsmanship is perfect, but it’s not to my taste. The women seem to be pretty much the same woman with different wigs on, there doesn’t seem to be any individuation of the female characters and they do seem to be largely sex mannequins, which is fine if that is the kind of material that you like, but I never really responded to it. In Guido Crepax, I can see the stylishness of his work, but his women have a starved quality, they look like concentration camp images a lot of the time, which I recognise it’s just his style, but it tends to make the work appear morbid, in my eyes.
Like I said, while I can admire the technical excellence of a lot of these people, the actual material produced is very seldom to my taste, which is not in any way meant as a criticism, but simply to say that I suppose you can’t please all the people all the time.
Robert Crumb is someone I have got unreserved admiration for, although I don’t’ know if he is classed along with the glamour artists. I don’t know if he would be classed in quite the same category, but his stuff I can engage with: it seems human to me, whereas in a lot the more glamour-oriented artists there’s a coldness, a certain inhumanity, or at least in my perception. Not to take anything on their abilities, it’s just something about the atmosphere of the scripts or the presentation of the people in them. It kind of leaves me a bit cold.

21. It is a known fact you were dissatisfied with the way people handled superheroes after Watchmen. Do you ever get worried that Lost Girls could suffer the same fate?
We did actually talk about this and, in the early days, we occasionally said: “Wouldn’t it be nice if, after Lost Girls, there was a wave of people liberating their sexual imagination and seeing all sorts of new ways that they could tell sexual stories but with a different sense”, but I think that we both… I mean, I am probably more cynical of the pair of us and with regards to that, in light of my experience with Watchmen, I did say it would probably more likely that we might get a number of books that were coarse imitations of Lost Girls.
But actually, as with Watchmen, I have come to the conclusion that, whatever kind of books come in the wake of work, they don’t diminish it in any way. It’s unfortunate, but slavish imitation seems to be people’s first response: it’s kind of inevitable, I can’t say that it upsets me a great deal. And yes, I recognise that is a very likely possibility, but I don’t think that that will in any way alter the way that I feel about Lost Girls.

22. I hope not. It would take quite something to tarnish that…
Definitely, it would have to be pretty bad.

23. In a recent interview, you said: “Comics is now, I’m afraid, just going to have to be a corner of my working landscape. They’re very dear and it’s a fondly regarded corner, but just one corner of the landscape all the same.” What can we expect from you then?
Well, at the moment, among the things I have in the pipeline there is some comics work. That is largely restricted to Book 3 of the League of Extraordinary Gentlemen, which Kevin O’Neill is well into the first chapter of it, the first issue, because it will be told in three 73-page volumes, set in 1910, 1968 and 2008, respectively. And he’s getting around halfway through the first volume: that would be most of my comics work. I am doing the Bumper Book of Magic with Steve Moore and a galaxy of wonderful artists. That includes a little bit of comics work but not very much: it includes text, stories, articles and games, puzzles, but very little comics script material. There is a sort of running Kevin O’Neill one-page humorous comic strip that recurs throughout the book, but I think that’s about the only comic strip material in it.
The main thing that I am working on is my second novel, which is called Jerusalem and which is entirely about the area in which I grew up, a small area of Northampton named The Boroughs, which is the oldest area of the town, and today is the most deprived and troubled area of the town, but which has got a lot of absolutely fantastic history that has occurred there, and some marvellous figures that passed through that landscape. I am trying to write a wonderful fantasy story that will encompass part of the history of that area, part of my family’s history, will include ruminations upon the art of life, and upon religion…

24. And it’s going to be a massive book as well, I heard!
It’s going to be probably around about three quarters of a million words: that sounds like a couple of thousand pages to me. It will probably end up as three books in a slipcase or something, but it’s meant to be a single book, it’s definitely not three volumes, it’s not like Lord of the Rings… It will probably end up as three books that have to be read together: I doubt that we would be able to get it in one book, too big to pick up. Jerusalem is taking most of my energies at the moment. I am working on some songs with a local musician, a guy called Joe Brown, who’s very talented, very young and full of enthusiasm, and we are having a lot of fun just writing some songs.
There’s a lot of different things that I might be messing around with in the future, and comics almost certainly will be part of that, but it won’t be as prevalent as it has been in the past: I am having a great deal of fun trying all these new things.

Thursday, 31 July 2008

Alan Moore interview [4]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Scuola di Fumetto (N. 60, May 2008, Coniglio Editore) and Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

Alan Moore interview [1]

Alan Moore interview [2]
Alan Moore interview [3]

13. Obviously [with Lost Girls] you were dealing with a sort of touchy subject, as you said, pornography. Given the vast exposure that your work would receive, was there any conscious attempt to be controversial?
Not at all. You have to remember we started this in 1989, when it was a very different social and sexual climate. Now, back then, for one thing there wasn’t the kind of paedophile panic that has seized Europe and America so brightly in the last decade. Obviously, we were aware of these issues, but there was not the wave of internet paedophilia, which is largely what has caused the sort of semi-hysterical response in some parts of the tabloids press. It was a different time. And also, we weren’t under a George W. Bush presidency: there wasn’t the same leeway given to the religious right, who are notoriously antipathetic to sexual expression or pornography or anything like that. So, we were aware that if we were going to follow this material to what seemed to be its logical end, and if we were going to be honest in our presentation of the work, if we were going to approach it seriously, that of course we would possibly offend various people. That was possible. For example, back when we started, probably the biggest voices raised against pornography were from the feminist camp. Now, we were reading feminine critiques of pornography, because at least they were rational, even if we didn’t agree with them. And we were trying to design Lost Girls to answer a lot of the questions raised by feminism.

14. Therefore, there was an effort to raise a debate about what is really pornographic and obscene…
Absolutely. I mean, we couldn’t really take on the Christian anti-pornographic debate, because that is not rational. With the greatest of respect to Christians and the respect to anybody to believe in what they want to believe in, you can’t base a rational argument upon your supposition of what the creator of the universe likes or doesn’t like: that is simply not rational. But the feminist argument was rational, and so we thought about that very deeply and we tried to raise the level of the debate by answering some of those feminist critiques, by making sure that the women that we had as the main characters, they weren’t merely facets, and that the book was not written from a strict perspective of heterosexual men, but it was written for women as much as it was written for men, and it was written for homosexuals as much as it was written for heterosexuals. We were trying our best to make this as beautiful and as bulletproof as possible. We wanted something that was not rigorously politically correct, still a genuine work of pornography (or erotica), but we wanted something that would be just so beautifully drawn and so beautifully written that it would transcend all of the obvious questions about the subject matter. When it came a little closer to the time of the book being published, when we got the work finished and we realised that it would be coming out in 2006 (at least in America), then we started to have a little bit more of an idea as to what sort of reaction we might expect. It was coming out under a George Bush administration, it was coming out in a time which might be seen as particularly risky for a book like Lost Girls: we thought that we might be getting a sort of hysterical tabloid reaction to it, although that has proven not to be the case.

15. Did you devise any strategy to respond to these possible critiques?
We had been through all of the possible questions that we could be asked quite a lot over the past eighteen years, and I think that we could have defended Lost Girls as well as anybody. There was nothing in Lost Girls that I would not have been happy to defend to my last breath. I thought that our motives in doing Lost Girls were unimpeachable, but I was still prepared for encountering people who might not agree with that assessment. Indeed, there were some quite worrying issues: for example, there was the fact that the laws in Canada specifically forbid any drawings of imaginary underage people having sex and class them as child pornography, so we thought that we might very well have problems with Canada. So, what Chris Staros, our publisher did, was to compile a dossier with quotes from prestigious American and British journals talking about Lost Girls, there was a letter of intent from me and Melinda, where we explained our motives, and we got back a wonderful letter from the Canadian Customs Authority, basically saying that, even though there were scenes that were tantamount to bestiality or incest, this could in no way be consider obscene, and even though it did appear that there were underage people taking part in some of the sex scenes, this could in no way be considered as child pornography, and that it was a work of great social and artistic benefit. This is pretty much what the British Customs said: I mean, we didn’t know how they would respond to it, but eventually they gave us the all clear to import it, saying that on artistic grounds, it is seen as a work of art, and therefore exempt from the debate upon pornography. Even in fundamentalist America there have been no copies of Lost Girls seized, even though most much more innocuous books have been seized from shops, especially in the Southern States. But no seizures of Lost Girls. I think that in some ways it’s surprising, but I wonder if in some ways it’s a response to the fact that we called this pornography from the start. I think that the surprising lack of a hostile response that we received for Lost Girls may have something to do with the fact that from the very beginning we have insisted upon calling this a work of pornography. I think if we had come out and said: “This is a work of art”, then the instinctive reflex reaction from its critics would have been to have said: “No, this is a work of pornography”. It seems that by coming out and saying: “This is a work of pornography”, then, most of the people who have read it, who would potentially have been our critics, have been wrong-footed in some way so that they had to respond: “No, this is a work of art” (laughs). I am not entirely sure why this has happened, but I am very glad it has, and I think that also me and Melinda were both pleased that, although we couldn’t have known that (the book) would be coming out in 2006, it has done. Because if it had come out say seven or eight years earlier, then it would have come out during a Clinton administration, which was significantly more liberal than the Bush administration, and the world, although by no means free of war, was a lot less war-toned than this at present. And one of the most important things in Lost Girls, as well as its pro-sexuality message, is its anti-war message.

16. Is this the reason why you chose to set the book in 1913?
Well, we originally chose to set it then because those were the dates suggested by the three characters. When we decided upon those three characters, we tried to work out imaginary chronologies for them, based upon the publication dates of the three books, and we realised that if we wanted to tell a story in which Dorothy was not too young nor Alice too old, then we were pretty much restricted to this kind of window around about the 1913 to 1915 period. And that immediately suggested all sorts of things, the First World War, the debut of the Rite of Spring at the Paris Opera, the resulting riot. It seemed such a wonderful backdrop against which to set our story, because that particular period was the juncture of lots of different things: in terms of politics, the world was changing, and it would never be exactly the same again, but the world of art was also reaching a point of change and crisis. You have got the remnants of a more romantic art nouveau sensibility, but you have also got the birth of modernism, at around the same time.

17. Did you try to convey this, in terms of visual imagery, into the book?
That’s right. You know, it provided a sort of stark contrast, everything to the way the characters were dressed, and all of this made a beautiful and stark setting, a backdrop against which to place our fairly delicate emotional sexual fantasies that were going on in the foreground. And yes, we were glad it had come out, somehow, in 2006, because, if it (the book) had come out eight years earlier, in a less war-toned, a more liberal American administration, it might not have been so relevant. The contrast that it struck might not have seemed quite so stark or so pointed. So, I think we are both very glad that it’s coming out when it is, because I think that if ever the world actually needed a book like this, it’s probably around now, that it seems that this rather simplistic hippie message, perhaps, of “make love, not war”, it seems that we need that restating, every once in a while, and I think that the current period that we are moving through, is one of those periods in which that message does need to be restated, because we appear to have forgotten it.

18. How many times have you been asked if you were trying to redeem the pornographic genre? Do you find it annoying? No, because it’s a straightforward question, and of course, yes, I was trying to redeem the genre. I mean, one of the things that I like that I have noticed a pattern in the way that I tend to work is, I look for areas of culture that are neglected, and which I feel have got potentially a great deal of importance. That would apply to comic books, back when I entered the field, it would apply to pornography, and it would apply to magic. All of these are areas that are of potentially tremendous importance and tremendous value, but they are completely neglected. I find that kind of territory very fertile, and it’s something that I enjoy doing, especially if nobody has done it before, which was very definitely the case with Lost Girls. I mean, not just in comics, but actually in the much broader world of erotic art and writing, there has never been anything of the scale and ambition of Lost Girls, even if it took us a long time to do it.
I am not saying there never will another work (like that), but you’re going to at least have to wait for another eighteen years before it appears.

19. In this respect, although there is no doubt about the high value of Lost Girls, did you get exposed to “low-class pornography”? How did you re-work that kind of material and how do you relate to the porn industry?
When I did Watchmen, yes, I was bringing in values from outside comics, but Watchmen was a result of reading an awful lot of crappy American superhero comics. I had to absorb all of the tropes and the traditions of the genre in order to be able to write it properly, or to write a newer version of it. That was true of pornography. I’ve not got really any time for most modern pornography. My interest in pornography does tend to evaporate around about the Edwardian period. I mean, there are some exceptions to that: there are some of the Olympia Press novels and things of the 50’s that were very, very good, and the early 60’s, but I tend to find that, to some degree, the Golden Age of pornography was probably the Victorian-Edwardian era. That’s not to say that the stuff was without problems, or either that it was terribly good, but there were some good things about it. In my by no means extensive readings, I kind of isolated a few things that I thought were good about that Victorian-Edwardian pornography, and I tried to import them into Lost Girls. I think it was the same, to some degree, for Melinda with the artwork. She was looking at illustrators and artists that she actually found some resonance in, in that kind of material, and she was kind of trying to bring those values to the artwork. You got to be aware of what the other material is, out there, although really that’s not to say that we have ever bothered with looking at any pornographic movies or pornographic internet sites or anything like that (laughs). I mean, we don’t have an internet connection, and that stuff doesn’t really interest us. We are print media people, and we wanted this to be something that reflected the values of literature and art in a period when those things still had high standards and values.

Alan Moore interview [5]

Wednesday, 30 July 2008

Alan Moore interview [3]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Scuola di Fumetto (N. 60, May 2008, Coniglio Editore) and Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

Alan Moore interview [1]

Alan Moore interview [2]

9. Would you be willing to try and do something of that sort again, or do you think [Lost Girls] will be unique to the kind of relationship you have with Melinda?
No, I don’t think that, having done Lost Girls, I’d ever want to do anything like that again. I mean, in terms of what I am, I think that I’ve kind of come back to my initial position, where I am including sexuality as another facet of whatever story I am actually working upon. So, in the League of Extraordinary Gentlemen, especially in the upcoming issues, there is a much more frank approach to sexuality. It’s just included among all of the other elements of the story. I don’t think that I’d ever particularly want to actually do another thing specifically about sex or sexuality. I think that really, in the eighteen years that it’s taken us to do Lost Girls, we pretty much said everything that we actually wanted to say.

10. I was talking, in more general terms, about the way you collaborated with another artist…
Well, I mean, one of the things that made it possible to collaborate like this is (the fact that) Melinda is the first artist I collaborated with who’s actually been living here in Northampton. So that meant that I could do the thumbnails, because I should explain that my thumbnails are fairly inscrutable (I mean, I make no claims to my artistic abilities), and with Melinda I could sort of sit down with her and I could show her this page of basically scribbles, and I could say: “Yes, this kind of thing that you might have mistaken for a deformed weather balloon, bobbing at the bottom of this panel, that is actually one of the characters heads, and that is looking away from us”. So I could talk her through the thumbnails, and she could see what I was trying to convey. Now, that’s not been the case with any of the other collaborators, and it takes me so long, to actually draw something so that people can see what it’s actually meant to be (laughs) that it’s much quicker and easier for me to type up a page of script describing the thing, and I can be much more exact in my description than I can be with my actual drawn artwork.
I’m not ruling it out altogether, but I think it’s very unlikely that I shall ever collaborate with somebody in quite the way, quite as intensely as me and Melinda have collaborated upon Lost Girls.
You tend to find that each book that you do, it tends to suggest its own way of working, and our working methods upon Lost Girls just simply grew out of the work itself and demands upon the pair of us, and we eventually came up with something that we were really happy with and which suited us and then worked perfectly, you know, but I think it’s very unlikely that that would happen again, simply because I don’t really trust my drawing abilities enough to simply send somebody a bunch of photocopies of my scribbles and expect them to make anything out of it.
With Kevin (O’Neill) on the League, on this third book I am back to writing incredibly long scripts with incredibly detailed descriptions.

11. If the result is what you normally get, I suppose you can be happy with that…
That’s right. I mean, different artists, different jobs, require different means of working, and I don’t think that Kevin’s work would be greatly improved, or I don’t think that the League would be improved with my pencil sketches. It’s just a different work and I don’t think it would work as well as it did so obviously work on Lost Girls.

12. I was interested because there is some sort of myth of you been an absolute controller of the comics you write, of which you must be aware of…
I certainly do, although in my actual relationship with the artist, it’s a lot more easygoing than that (laughs). I mean, all the stuff that is there in the script is meant as a suggestion, and Kevin said that most of the times the way the panels are described is probably about the best kind of shot, but sometimes, he’ll think of a better one, because he’s an artist, and he’s got better visual sensibilities than me. And just like there was some of my pencil layouts and drawing for Lost Girls, where Melinda would modify them because she could see an easier or better way of doing them.
You’ve always got to leave, especially when it comes to the visuals, the artist room to do whatever they want, to a certain degree. All you’ve got to do is to provide them the structure that they can then hang whatever kind of flesh they want upon. The plot, the rest of it, is a sort of skeleton, and if you are certain of that, if you are certain it’s a secure skeleton, then you can be as fabulous in your decoration of the flesh of the piece as you want, really.

Alan Moore interview [4]
Alan Moore interview [5]

Tuesday, 29 July 2008

Alan Moore interview [2]

Interview conceived by smoky man & Antonio Solinas.
Conducted via phone by A. Solinas on 19th February 2008.
Originally printed in Italy on Scuola di Fumetto (N. 60, May 2008, Coniglio Editore) and Blue magazine (N. 189, May 2008, Coniglio Editore) on the occasion of the Italian edition of Lost Girls published by Magic Press.
Presented here in English for the first time.
Lost Girls orginally published by Top Shelf.

Alan Moore interview [1]


6. Obviously Lost Girls had some implications on your personal life as well, so that’s a bonus, I guess…

In some ways, our lives and the work that we were doing together obviously became intertwined. I don’t think that we could have done this work together if we hadn’t been in a serious relationship together. And given that that is what has happened, I think that the two things have been incredibly beneficial to each other. I think that because when it came to working on Lost Girls, right from the very start, we would have to be frank in all of our thoughts and ideas which, in a lot of relationships, people can reach the end of their relationship without ever having discussed anything so intimate or personal, so that was the point on which me and Melinda’s relationship started, and that’s been to the benefit of our relationship, certainly. And on the other hand, I think that the fact that we are in this relationship has been of a tremendous importance to Lost Girls because in a lot of pornography, no matter how well written or drawn it may be, there is a certain coldness to it. There is a certain emotional distance from the words or images. It very often seems to be acted out by emotionless puppets and that is one of the things in pornography that I think we both found alienating, and so I think that what actually happened with Lost Girls was it’s got an awful lot of warmth, an awful lot of compassion, it’s very inclusive of a broad range of ordinary human activities and feelings and emotions, and it’s probably the fact that me and Melinda are in a warm and emotional relationship that has given Lost Girls an awful lot of its emotional depth, so I think the two things have a benefit to each other, really.

7. In the introduction for a recent edition of Writing for Comics that just came out in Italy, Rick Veitch talks about how your ideas are basically fully formed since the beginning. I suppose in this case, although there a strong core idea, we could say that the growth of the comic went hand in hand with a growth both as a partner and as a man.
Yes, that is true. Although what Rick was saying about my ideas been pretty fully formulated is true to a great extent (I mean certainly I knew roughly what was in all 30 episodes of Lost Girls before I started it, just like I kind of had a rough idea of how me and Melinda’s relationship would go), but at the same time with both of them, if you knew everything about it, wouldn’t be a lot of fun. So, even though we got the basic plot structure of Lost Girls worked out, there were still things that we were revising, chapter by chapter, page by page: the details, the way that the story was told, in Melinda’s case the visual approach to each story. These were details that we didn’t have written in stone right from the beginning. These were things that we left to be discovered along the way, just because that would be a more enjoyable experience. I mean, yes I do like to have my ideas pretty much sorted out right from the word go, so that I know where the thing is going to end, and roughly how it’s going to get from the beginning to the end, but I prefer to at least leave some surprises to myself.

8. Was this a pretty unique form of collaboration, in this respect?

Well, I think that certainly Lost Girls, amongst all of my collaborations, is completely unique. For one thing, from very early on, we came to a kind of a problem in our working methods. Melinda had been a writer/artist, she had been writing and drawing her own scripts: now, I had been used to working with comic book artists from the mainstream who were used to receiving scripts (even if they weren’t used to receiving scripts quite as long as detailed as mine are), but Melinda had never worked from a script, up to that point. So, when I was giving her these huge thick documents that would be a few dozen pages just for an eight-page chapter, I think it was very difficult for her to actually visualise from my panel description, the kind of scenes that I had in mind, so very early on, perhaps half a dozen chapters, where we had done it in script form (and, you know, it had worked fine), we thought that we could improve the process if I was to actually do thumbnail sketches (quite detailed thumbnail sketches), and then they would be given to Melinda, who would do the completed artwork, and would be of course adding an immense amount to my thumbnail sketches. And then, at the end of this, I would look at the completed artwork and there was a lot of room for serendipity. If Melinda had put a certain expression upon one of the characters faces, or had included some atmospheric touch, then I could allow that to colour the writing, so it was a much more complete and seamless collaboration than many of my previous ones. I mean, Melinda was contributing to the writing, in the sense that all of the scenes that we did were discussed thoroughly, and I was trying to take as many of Melinda’s ideas and her likes and dislikes on board as possible, and trying to tailor each chapter to Melinda’s skills, so the very writing was done with an awful lot of input (either direct or indirect) by Melinda, and the art had got an awful lot of input, in the way of my thumbnail sketches, from me. We were both involved in each other’s part of the process, if you like. It was a very close collaboration, as I say, it’s probably the closest collaboration that I have done, in terms of it kind resembling the work of one individual.

Alan Moore interview [3]
Alan Moore interview [4]
Alan Moore interview [5]